الفعاليات الجانبية - Terra 14th World Congress

الفعاليات الجانبية

الفعاليات الجانبية

هدف ورشة العمل:

إشراك المعماريين والمصممين والتقنيين والطلبة وأفراد المجتمع في عملية تصميم وبناء تطبيقية لجناح ترابي متجاوب مع المناخ، باستخدام الطباعة ثلاثية الأبعاد والتصميم البارامتري، مع دمج الخبرات المحلية والمواد الترابية المستدامة.

الفئة المستهدفة:

  • المعماريون ومصممو المشاهد الطبيعية الممارسون
  • مختصو التصنيع الرقمي والمهندسون
  • المتخصصون في العمارة الترابية وصون التراث
  • البناؤون الحرفيون وأصحاب المهارات التقليدية
  • الطلبة والهواة المهتمون

تشمل الورشة وحدات مناسبة لغير المتخصصين، مع مشاركة موجهة لجميع مستويات الخبرة.

محاور التركيز في الورشة:

  • التصميم المتجاوب مع المناخ باستخدام المواد الترابية
  • الطباعة ثلاثية الأبعاد في البناء المستدام
  • النمذجة البارامترية للابتكار المتجذر ثقافياً
  • التصنيع التشاركي والإبداع المشترك مع المجتمع

مخرجات التعلّم:

سيتمكن المشاركون من:

  • تعلّم مسارات العمل من الرقمي إلى الفيزيائي في تصميم العمارة الترابية
  • فهم مبادئ الاستجابة المناخية في المادة والشكل
  • خوض تجربة النمذجة بالحجم الكامل باستخدام التقنيات الناشئة
  • التعاون متعدد التخصصات (التقنية، الحرفة، التصميم، المجتمع)
  • الإسهام في إنشاء جناح ترابي مبتكر، دائم أو مؤقت

المنظمون: بروتيرا (PROTERRA) و(So Hath 100 Hands) و دائرة الثقافة والسياحة- أبو ظبي

عدد المشاركين المتوقع: 15 مشاركًا

المدة: 7 أيام

ما الذي يمكن توقعه:

سيُعقد على مدى خمسة أيام تبادلٌ معرفي بشكل تطبيقي في مدينة العين، يجمع نخبة من فنيين البناء بالطين من تقاليد ثقافية وتقنية مختلفة من أنحاء العالم.

(5 من أمريكا اللاتينية، و5 من الهند، و5 من الحرفيين المحليين)

تقود هذه المبادرة دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي (DCT)، بالتعاون مع شبكة بروتيرا الإيبيرو-أمريكية (Red Iberoamericana PROTERRA) ومبادرة So Hath- 100 Hands Foundation for Building Artisans .a. وتهدف إلى تعزيز التعلّم المتبادل، وإبراز التنوع التقني، وتقوية الشبكات الدولية بين الحرفيين المتخصصين في البناء بالطين، إلى جانب نقل الخبرات والمعارف إلى الممارسين المحليين.

سيركّز هذا التبادل على تشييد جناح يبرز تقنيات متنوعة للبناء بالطين، على أن يُقام في موقع قريب من منزل بن بدوة التاريخي.

نرحب بالجمهور لزيارة الموقع ومشاهدة المشاركين الذين تم اختيارهم مسبقاً أثناء عملهم، لتجربة تفاعل الحرفيين المختلفين من جميع أنحاء العالم.

المنظّمون: دائرة الثقافة والسياحة

المدة: 6–12 أبريل 2026

التوقيت اليومي: 4 جلسات يوميًا:
10:00 – 11:00 صباحًا
11:00 – 12:00 ظهرًا
01:00 – 02:00 ظهرًا
02:00 – 03:00 ظهرًا

عدد الجلسات: 4 جلسات يوميًا

السعة: 6–8 مشاركين في كل جلسة

مدة الجلسة: 45 دقيقة

تقدّم هذه الفعالية تجربة تطبيقية مباشرة في تنفيذ الصيانة السنوية التقليدية لطبقة اللياسة الترابية على أحد الجدران الخارجية في قلعة الجاهلي، تحت إشراف فريق الصيانة المعتمد من دائرة الثقافة والسياحة. سيتعرّف المشاركون على التقنيات التراثية المتبعة قديمًا في العمارة الطينية، إلى جانب الأساليب الحديثة في الحفظ المعتمدة حاليًا بوصفها امتدادًا للقيم التراثية المحلية، بهدف الحفاظ على الهوية الثقافية والأصالة المادية. وتبرز الفعالية أهمية العناية الدورية في صون العمارة الترابية، كما تسلّط الضوء على دور المجتمع في حماية التراث، وتعزّز الوعي بمتانة المواد الترابية وخصائصها، وتدعم نهج الحفظ المستدام المستند إلى ممارسات محلية عريقة.

المنظمون: اللجنة العلمية الدولية للمشاهد الثقافية ISCCL التابعة لإيكوموس إفلا

عدد المشاركين المتوقع: 30

المدة: 2-3 ساعات

الصيغة:

30 مشاركًا الصيغة: سيقوم ممثلو اللجنة العلمية الدولية للمشاهد الثقافية (ISCCL) بتيسير نقاش حول المعايير الخاصة بتصنيف المشاهد الثقافية ضمن نظام التراث العالمي وخارجه، وذلك بالاستناد إلى خبرات المشاركين ونتائج العمل الجماعي.

الهدف:

هناك حاجة إلى مزيد من العمل من أجل إرساء أرضية مشتركة بين قطاعي التراث الثقافي والطبيعي، وكذلك بين التخصصات المتنوعة المعنية باستخدام هذه التصنيفات ضمن نظام التراث العالمي. وتهدف هذه الورشة إلى الإسهام في هذا النقاش من خلال توفير مساحة للتعلّم المتبادل، وتبادل الأفكار، والعصف الذهني حول سبل تطوير الممارسات الحالية نحو تفسير أكثر شمولًا مشاهدالللمشاهد ثقافية ضمن قائمة التراث العالمي.

التكلفة:

تُقدَّم هذه الورشة مجانًا لجميع المشاركين المسجّلين في مؤتمر تيرا؛ إلا أن المقاعد محدودة.

سجل هنا

المنظمون: مجموعة المشاهد الطبيعية التابعة ل (ISCEAH) – ICOMOS

عدد المشاركين المتوقع: 30-40 مشاركًا

المدة: من الساعة 9:00 ص إلى 5:30 م (8.5 ساعات مقسمة على 4 جلسات)

الهدف:

يحمل مفهوم «المشهد الطبيعي» مسارًا تاريخيًا طويلًا متشابكًا مع السرديات التاريخية للمجتمعات المختلفة. وقد أدت هذه السرديات تاريخيًا إلى تهميش طرق أخرى ممكنة للتفكير في الأماكن والعيش فيها. ورغم الحضور القوي لهذا المفهوم في مجال التراث، فإن تلك الإرثيات واستمرار تأثيرها في الحاضر—لا تُناقَش دائمًا بالقدر الكافي.

تدعو هذه الورشة إلى إعادة التفكير في تلك الإرثيات وفي الكيفية التي تؤثر بها في ممارساتنا، بهدف بناء مشروع لإعادة تصور مفهوم المشاهد الطبيعية من منظور تفكيك التاريخ بشكل قائم على الاعتراف بتعدد الأصوات.

وعلى مدار يوم كامل، سنعمل على خلق مساحة جماعية للنقاش من خلال أنشطة تشاركية نأمل أن تعزز تبادل الخبرات المتنوعة، والمعبر عنها بلغات متعددة. ويتمثل الهدف في الإقرار بكيفية تشكّل مشاهدنا الطبيعية بفعل تواريخ مختلفة، والاعتراف بوجود تجارب معيشة أخرى للمكان، واستكشاف مسارات نحو مقاربات أكثر شمولًا.

الصيغة:

ستتناوب الورشة بين العمل ضمن مجموعات صغيرة تضم كل منها خمسة إلى ستة مشاركين، بما ينتج ست إلى سبع مجموعات، وبين جلسات يتم خلالها مشاركة الرؤى والأفكار مع المجموعة كاملة.

التكلفة:

تُقدَّم هذه الورشة مجانًا لجميع المشاركين المسجّلين في مؤتمر تيرا؛ إلا أن المقاعد محدودة.

سجل هنا

الجهات المنظمة: مؤسسة ALIPH بالشراكة مع إيكروم (ICCROM) وشبكة التراث المناخي (CHN / Preserving Legacies)

عدد المشاركين المتوقع: 20

المدة: من الساعة 9:00 ص إلى 5:00 م (8 ساعات مقسمة على عدة جلسات)

الهدف:

ستتناول ورشة العمل كيفية دراسة تأثير تغيّر المناخ على المباني الترابية، واستكشاف دور التراث المبني بالمواد الترابية في تعزيز القدرة على الصمود المناخي. كما ستركّز على ربط مختلف التخصصات ذات الصلة من أجل بناء القدرة على الصمود، ونشر علم الاستعداد للكوارث على نطاق أوسع، ومواجهة أشكال سوء التكيّف المختلفة التي تؤثر في التراث الترابي. وسيتمثّل أحد مخرجات الورشة في وضع الأساس لأداة إرشادية (Toolkit) يعود بها المشاركون إلى بلدانهم، إلى جانب خطة لمواصلة تطويرها ونشرها في المستقبل القريب.

الصيغة:

ستُعقد ورشة العمل في واحة القطارة ومركز القطارة للفنون، حيث سيتم الجمع بين العمل الميداني وجلسات نقاش على طاولة مستديرة. وسيُقسَّم المشاركون إلى مجموعات لمراقبة وتوثيق المخاطر، وعناصر التعرّض، ومواطن الهشاشة، والعلاقات المتبادلة فيما بينها.

لغة ورشة العمل: إنجليزي

التكلفة:

تُقدَّم هذه الورشة مجانًا لجميع المشاركين المسجّلين في مؤتمر تيرا؛ إلا أن المقاعد محدودة.

هذه الورشة متاحة لعدد محدود من المشاركين المسجلين في مؤتمر تيرا، للتقديم، يرجى تعبئة النموذج

التسجيل من هنا

الجهات المنظمة: Getty Conservation Center معهد جيتي للحفاظ

عدد المشاركين المتوقع: 20

المدة: من الساعة 9:00 ص إلى 5:00 م (8 ساعات مقسمة على عدة جلسات)

الهدف:

ستعرض ورشة العمل نهج (Historic Urban Landscape – HUL) بوصفه إطارًا لدمج حفظ التراث مع التنمية الحضرية المستدامة في التجمعات الحضرية التاريخية المبنية بالمواد الترابية.

تواجه المستوطنات الحضرية الترابية التاريخية حول العالم تهديدات متزايدة نتيجة التطور العمراني السريع وغير المنظم، والذي غالبًا ما يتجاهل المواد التقليدية ومشاركة المجتمع المحلي، مما يعرّض قيمها التراثية للخطر. ويقدّم نهج HUL حلًا متكاملًا من خلال ربط حفظ التراث بالتخطيط الحضري المستدام، وتعزيز تنمية تحترم الأهمية الثقافية لهذه المشاهد الحضرية وتدعم قدرتها على الصمود في المستقبل.

الصيغة:

ستعزز ورشة العمل الحوارات المتخصصة بين الأقران، إلى جانب عرض دراسات حالة وتطبيق نهج المناظر الحضرية التاريخية (HUL).

التكلفة:

تُقدَّم هذه الورشة مجانًا لجميع المشاركين المسجّلين في مؤتمر تيرا؛ إلا أن المقاعد محدودة.

سجل هنا

المنظّمون: معهد جيتي للحفاظ (GCI)

عدد المشاركين المتوقع: 30-40

المدة: 3 ساعات

الهدف:

تُقترح هذه الجلسة المتخصصة كجلسة تشاركية تهدف إلى تحديد الأولويات واحتياجات البحث من منظور خبراء الحفظ العاملين في مجالات مختلفة، بما في ذلك المواقع الأثرية، والعمارة التاريخية، والبحوث العلمية المتعلقة باللوحات الجدارية والأسطح المزيّنة في العمارة الطينية. ستكون الجلسة مفتوحة أمام المشاركين في المؤتمر.

الصيغة:

اجتماع تفاعلي متخصص (مقدمة + مناقشات ميسّرة ضمن مجموعات صغيرة + جلسة ختامية مشتركة)

التكلفة:

تُقدَّم هذه الورشة مجانًا لجميع المشاركين المسجّلين في مؤتمر تيرا؛ إلا أن المقاعد محدودة.

سجل هنا

سيُدعى طلاب المدارس للمشاركة في نشاط تطبيقي في أحد المواقع الثقافية في العين. وسيتم الإعلان عن المزيد من التفاصيل قريبًا.

Digitally Crafted Earth: Building a Climate-Responsive Future Front
تشكيل التراب رقمياً- بناء مستقبل متجاوب مع المناخ

4 أيام، من 29 يناير إلى 1 فبراير 2026

Global Artisans Earth Building Knowledge Exchange
العمارة الترابية حول العالم: ورشة عمل تطبيقية بإشراف فنيين عالميين.

من 6 إلى 12 أبريل 2026